<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
  Plan du site pour les moteurs de recherche.
  Chaque page est listée dans ses deux langues, et chaque entrée indique
  son équivalent dans l'autre langue (lignes xhtml:link).
  Les adresses sont écrites sans ".html" : c'est la forme que leur donne
  l'hébergeur (Cloudflare Pages) une fois le site en ligne.
  Pour ajouter un projet : copie les deux derniers blocs <url> du fichier
  (version française + version anglaise) et remplace le numéro après "?p=".
-->
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">

  <!-- ===== Accueil ===== -->
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/en/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/" />
  </url>

  <!-- ===== Projets (liste) ===== -->
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/pages/projets</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projets" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projets" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/en/pages/projets</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projets" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projets" />
  </url>

  <!-- ===== Expertise ===== -->
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/pages/expertise</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/expertise" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/expertise" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/en/pages/expertise</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/expertise" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/expertise" />
  </url>

  <!-- ===== L'Atelier ===== -->
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/pages/studio</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/studio" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/studio" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/en/pages/studio</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/studio" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/studio" />
  </url>

  <!-- ===== Contact ===== -->
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/pages/contact</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/contact" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/contact" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/en/pages/contact</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/contact" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/contact" />
  </url>

  <!-- ===== Mentions légales ===== -->
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/pages/mentions-legales</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/mentions-legales" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/mentions-legales" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/en/pages/mentions-legales</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/mentions-legales" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/mentions-legales" />
  </url>

  <!-- ===== Fiches projets (le numéro après ?p= est l'id du projet dans projets-data.js) ===== -->

  <!-- 0 : Tour Multiusage Rabat -->
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=0</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=0" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=0" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=0</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=0" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=0" />
  </url>

  <!-- 1 : Réhabilitation patrimoniale, Jerada -->
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=1</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=1" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=1" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=1</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=1" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=1" />
  </url>

  <!-- 2 : Appart-Hôtel, Rabat -->
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=2</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=2" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=2" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=2</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=2" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=2" />
  </url>

  <!-- 3 : Centre commercial, Témara -->
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=3</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=3" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=3" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=3</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=3" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=3" />
  </url>

  <!-- 4 : Kiosque, Fahs-Anjra -->
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=4</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=4" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=4" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=4</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=4" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=4" />
  </url>

  <!-- 5 : Médiathèque, Rabat -->
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=5</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=5" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=5" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=5</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=5" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=5" />
  </url>

  <!-- 6 : Mosquée, Rabat -->
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=6</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=6" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=6" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=6</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=6" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=6" />
  </url>

  <!-- 7 : Résidence Hay Riad, Rabat -->
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=7</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=7" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=7" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=7</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=7" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=7" />
  </url>

  <!-- 9 : Terminal 3, Aéroport Mohammed V -->
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=9</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=9" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=9" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=9</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=9" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=9" />
  </url>

  <!-- 10 : Villa, Oujda -->
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=10</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=10" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=10" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=10</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=10" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=10" />
  </url>

  <!-- 11 : Villa, Tanger -->
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=11</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=11" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=11" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=11</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=11" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=11" />
  </url>

  <!-- 12 : Restaurant d'entreprise Tanger Med Group, Tanger -->
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=12</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=12" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=12" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=12</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mriniarchitects.com/pages/projet?p=12" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mriniarchitects.com/en/pages/projet?p=12" />
  </url>

</urlset>